續一切經音義 9.133
續一切經音義 9.133
- Language
- Classical Chinese
9.133
婚媾(上呼昆反禮云婦陰也娶婦以昏時人故曰婚也爾雅云婦之黨為婚壻之黨為姻也下古侯反字書云重婚曰媾也)。
婚媾 (The first character has the fanqie 呼昆 [hūn]. The Li states: 'The wife belongs to yin; one takes a wife at dusk [hūn], hence it is called 婚.' The Erya states: 'The wife's clan constitutes hūn; the husband's clan constitutes yīn.' The second character has the fanqie 古侯 [gòu]. The Zishu states: 'Remarriage is called gòu.').
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation