Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 9.191

續一切經音義 9.191

Language
Classical Chinese

9.191

鷹隼(上於陵反切韻鳥名也月令云驚蟄之日鷹化鳩也下息允反考聲云今之鷂也廣雅云鷙鳥也爾雅云鷹隼醜其飛也翬音暉也)。

Falcons and hawks (鷹隼: the upper character has the fanqie 於陵; the Qieyun says it is a bird name; the "Yueling" says that on the day of the Waking of Insects, hawks turn into turtle doves; the lower character has the fanqie 息允; the Kaosheng says it is what is nowadays called a sparrowhawk; the Guangya says it is a bird of prey; the Erya says, "Falcons and hawks belong to the same kind; their flight is swift [翬]", pronounced 暉).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)