Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 9.87

續一切經音義 9.87

Language
Classical Chinese

9.87

迸血(上北諍反說文迸散也或作𧻓字下呼𤤭反切韻云濃血也釋名云血濊也謂流濊污也濊呼栝反水聲)。

迸血 (Spurting blood: for the first character, fanqie 北諍 [bèng], the Shuowen says: '迸 means to scatter.' It is also written as 𧻓. For the second character, fanqie 呼𤤭 [xuè], the Qieyun says: 'Thick blood.' The Shiming says: 'Blood is foul-smelling (濊); it means flowing and defiling.' 濊 is fanqie 呼栝 [huò], the sound of water.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)