續一切經音義 2.30

2.30

顦顇 (The first character is pronounced with the fanqie *q-*, [qiao], from 情 and 遙. The second character is pronounced with the fanqie *q-*, [cui], from 情 and 燧. The *Yunying* states: '顦顇 means an emaciated and sickly appearance.' The sūtra text writes 憔悴. The *Kaosheng* states: 'It means sorrowful; it means perturbed; it does not have the meaning of emaciated.' The *Hanshu* writes 癄瘁, meaning sickly. The *Zuo zhuan* writes 蕉萃, meaning withered. The *Mao Shi* writes 譙誶. Emperor Wu writes 嫶𡝵. None of these are the orthodox characters.)