翻譯名義集 1.25

English (machine translation) 1.25

Language: English

1.25

*Sugata*: the Qin called it 'Well-Gone' (好去). The Mahāprajñāpāramitopadeśa says: 'He departs into various deep samādhis and immeasurable wisdom.' It is also called *xiūjiādù*, translated here as 'Well-Gone' (善逝). The Bodhisattvabhūmi-sūtra says: 'He ascends to the supreme and never again returns, hence he is called the Well-Gone.'

Previous: 1.24
Next: 1.26
Up: 1

Linked texts (1)

翻譯名義集 — 法雲, Classical Chinese