翻譯名義集 4.42

4.42

[Yogācārabhūmi] This translates as "correspondence", meaning all phenomena such as the objects, practices, and fruits of all vehicles are called correspondence. "Master" refers to practitioners of the three vehicles, who gradually practice through hearing, contemplation, and so forth the seventeen grounds of such yoga.