翻譯名義集 5.58

English (machine translation) 5.58

Language: English

5.58

[Kṣaya] In Qin it means "exhaustion" (kṣaya). In the Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra, as for the kṣa-syllable gate, it enters into the ungraspability of the exhaustion of all phenomena. In the Avataṃsaka Sūtra, when intoning the syllable kṣa, it is called putting to rest the treasury of all oceans of karma. The Commentary says: "Namely, the nature of exhaustion."

Previous: 5.57
Next: 5.59
Up: 5

Linked texts (1)

翻譯名義集 — 法雲, Classical Chinese