Pramāṇa · Search · About · API

出三藏記集 5.9

出三藏記集 5.9

Language
Classical Chinese

5.9

寶如來經二卷(南海胡作或云寶如來三昧經)
定行三昧經一卷(或云佛遺定行摩目揵所問經)
真諦比丘慧明經一卷(或云慧明比丘經或云清淨真諦經)
尼吒國王經一卷(或云尼吒黃羅國王經或云黃羅王經)
胸有萬字經一卷(或云胸現萬字經)
薩和菩薩經一卷(舊錄云國王薩惒菩薩經)
善信女經二卷(或云善信經)
護身十二妙經一卷(一名度世護世經)
度護經一卷(或云度護法經)
毘羅三昧經二卷
善王皇帝經二卷(或云善王皇帝功德尊經或為一卷)
惟務三昧經一卷(或作惟無三昧)
阿羅呵公經一卷(或云相國何羅呵公經)
慧定普遍神通菩薩經一卷(舊錄云慧定普遍國土神通菩薩經)
陰馬藏經一卷(或云陰馬藏光明經)
大阿育王經一卷(云佛在波羅奈者)
四事解脫經一卷(或云四事解脫度人經)
大阿那律經一卷(非八念者闕)
貧女人經一卷(名難陀者舊錄云貧女難陀經闕)
鑄金像經一卷(闕)
四身經一卷(闕)
普慧三昧經一卷(闕)
阿秋那經一卷(舊錄云阿秋那三昧經闕)
兩部獨證經一卷(闕)
法本齋經一卷(西涼州來闕)
覓歷所傳大比丘尼戒一卷(闕)
右二十六部三十卷。

Bao rulai jing (Sūtra of the Precious Tathāgata), two fascicles (composed by a Hu person from the South Seas; also called Bao rulai sanmei jing [Sūtra on the Samādhi of the Precious Tathāgata]);
Dingxing sanmei jing (Sūtra on the Samādhi of Settled Practice), one fascicle (also called Fo yi dingxing momujian suo wen jing [Sūtra Questioned by Mahāmaudgalyāyana on the Settled Practice Bequeathed by the Buddha]);
Zhendi biqiu Huiming jing (Sūtra of the Bhikṣu Huiming on Ultimate Truth), one fascicle (also called Huiming biqiu jing [Sūtra of the Bhikṣu Huiming] or Qingjing zhendi jing [Sūtra on Pure Ultimate Truth]);
Nizha guowang jing (Sūtra of King Nizha), one fascicle (also called Nizha huangluo guowang jing [Sūtra of King Nizha of the Huangluo Kingdom] or Huangluo wang jing [Sūtra of King Huangluo]);
Xiong you wanzi jing (Sūtra on the Ten-Thousand Character on the Chest), one fascicle (also called Xiong xian wanzi jing [Sūtra on the Ten-Thousand Character Appearing on the Chest]);
Sahe pusa jing (Sūtra of the Bodhisattva Sahe), one fascicle (the old catalogue calls it Guowang Sahe pusa jing [Sūtra of King and Bodhisattva Sahe]);
Shanxin nü jing (Sūtra of the Woman of Virtuous Faith), two fascicles (also called Shanxin jing [Sūtra of Virtuous Faith]);
Hushen shi'er miao jing (Twelve Marvellous Sūtras for Protecting the Body), one fascicle (another title is Dushi hushi jing [Sūtra on Crossing Over the World and Protecting the World]);
Duhu jing (Sūtra on Salvation and Protection), one fascicle (also called Duhu fa jing [Dharma Sūtra on Salvation and Protection]);
Poluo sanmei jing (Sūtra on the Vira Samādhi), two fascicles;
Shanwang huangdi jing (Sūtra of the Virtuous King and Emperor), two fascicles (also called Shanwang huangdi gongde zun jing [Venerable Sūtra on the Merits of the Virtuous King and Emperor]; sometimes in one fascicle);
Weiwu sanmei jing (Sūtra on the Weiwu Samādhi), one fascicle (also written as Weiwu sanmei);
Aluohe gong jing (Sūtra of Duke Aluohe), one fascicle (also called Xiangguo Heluohe gong jing [Sūtra of Chancellor Duke Heluohe]);
Huiding pubian shentong pusa jing (Sūtra of the Bodhisattva of Omnipresent Wisdom, Samādhi, and Spiritual Superknowledges), one fascicle (the old catalogue calls it Huiding pubian guotu shentong pusa jing [Sūtra of the Bodhisattva of Wisdom, Samādhi, and Spiritual Superknowledges Omnipresent across Lands]);
Yinmacang jing (Sūtra on the Sheathed Organ of the Horse), one fascicle (also called Yinmacang guangming jing [Luminous Sūtra on the Sheathed Organ of the Horse]);
Da Ayuwang jing (Great Sūtra of King Aśoka), one fascicle (the one stating the Buddha was in Vārāṇasī);
Sishi jietuo jing (Sūtra on the Fourfold Liberation), one fascicle (also called Sishi jietuo duren jing [Sūtra on the Fourfold Liberation for Saving People]);
Da Analu jing (Great Sūtra of Aniruddha), one fascicle (not the one on the eight recollections; missing);
Pin nüren jing (Sūtra of the Poor Woman), one fascicle (the one named Nandā; the old catalogue calls it Pinnü N陀 jing [Sūtra of the Poor Woman Nandā]; missing);
Zhu jinxiang jing (Sūtra on Casting Golden Statues), one fascicle (missing);
Sishen jing (Sūtra on the Four Bodies), one fascicle (missing);
Puhui sanmei jing (Sūtra on the Samādhi of Universal Wisdom), one fascicle (missing);
Aqiuna jing (Sūtra of Arjuna), one fascicle (the old catalogue calls it Aqiuna sanmei jing [Sūtra on the Samādhi of Arjuna]; missing);
Liangbu duzheng jing (Sūtra on the Independent Realization of the Two Divisions), one fascicle (missing);
Faben zhai jing (Sūtra on the Uposatha of the Root of Dharma), one fascicle (came from West Liangzhou; missing);
Mili suo chuan da biqiuni jie (Precepts for Great Bhikṣuṇīs Transmitted by Mili), one fascicle (missing).
The above are twenty-six works in thirty fascicles.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)