眾經目錄 1.12

1.12

出要經二十卷
阿惟越致轉經十八卷
摩訶衍經十四卷
大忍辱經十卷
大灌頂經九卷
行道經七卷
寶雲經七卷
方廣十輪經七卷
大方便報恩經七卷
正法華經六卷
梵王請問經五卷
三昧王經五卷
佛本行經五卷
佛從兜率降中陰經四卷
魔王請問經四卷
七佛經四卷
大梵天王請轉法輪經三卷
釋提桓因所問經三卷
大方廣如來性起經三卷
菩薩本行經三卷
法華光瑞菩薩現壽經三卷
普賢菩薩答難二千經三卷
優婆夷淨行經二卷（一名淨行經）
不思議功德經二卷（一名功德經）
大吉義呪經二卷
菩薩夢經二卷
濡首菩薩經二卷
文殊問經二卷
哀泣經二卷
法界體性無分別經二卷
伅真陀羅所問寶如來經二卷
深斷連經二卷
弘道經二卷
梵天王請佛千首經二卷
密迹力士經二卷
虛空藏菩薩問持經幾福經一卷
大方廣如來祕密藏經一卷
度諸佛境界光嚴經一卷
善臂菩薩所問經一卷
菩薩修行經一卷（一名威勢長者問觀身行經）
大本藏經一卷
無端底總持經一卷
菩薩投身餓虎起塔因緣經一卷
一切施主所行檀波羅蜜經一卷
菩薩本行經一卷
賢首菩薩二百問經一卷
文殊觀經一卷
頻婆娑羅王詣佛供養經一卷
大意經一卷
內藏大方等經一卷
天王太子辟羅經一卷
太子法慧經一卷
是光太子經一卷
長者法志妻經一卷
法志女經一卷
一切智光明仙人慈心因緣不食肉經一卷
文殊師利般涅槃經一卷
觀世音所說行法經一卷
師子月佛本生經一卷
功德莊嚴王八萬四千歲請佛經一卷
持身菩薩經一卷（一名持身經）
金剛女菩薩經一卷
善意菩薩經一卷
法華三昧經一卷
佛寶三昧經一卷
金剛三昧經一卷
金剛三昧本性清淨不壞不滅經一卷（一名金剛清淨經）
寶積三昧文殊師利問法身經一卷
文殊師利權變三昧經一卷（一名權變經）
彌勒經一卷
千佛因緣經一卷
八部佛名經一卷
八吉祥神呪經一卷
八陽經一卷
十吉祥經一卷
賢首經一卷（一名賢首夫人經）
小安般舟三昧經一卷
小阿闍世經一卷
小須賴經一卷
甚深大迴向經一卷
四無畏經一卷
菩薩十漚惒經一卷
十漚惒經一卷
賢者五福德經一卷
六法行經一卷
菩薩常行經一卷
菩薩等行經一卷
善德經一卷
阿陀三昧經一卷
阿多三昧經一卷
佛印三昧經一卷
百寶三昧經一卷
藥師瑠璃光經一卷
長者音悅經一卷（一名音悅經一名長悅音不蘭迦葉經）
提謂經一卷
十思惟經一卷
分別六情經一卷
阿質國王經一卷
三昧王三昧經一卷
八菩薩四弘誓經一卷
大光明菩薩百四十八願經一卷
墮迦羅問菩薩經一卷
大悲觀世音經一卷
菩薩諸苦行經一卷
瑞應觀世音經一卷
功德寶光菩薩問護持經一卷
自在王菩薩問如來境界經一卷
目佉經一卷
薩羅國經一卷
菩薩道地經一卷
佛說等入法嚴經一卷（一名法嚴經）
方等決經一卷
佛說本行六波羅蜜經一卷
讚七佛偈經一卷
慈仁問八十種好經一卷
阿彌陀佛偈一卷
後出阿彌陀佛偈一卷
阿彌陀鼓音聲陀羅尼經一卷
佛說阿難見水光瑞經一卷
迦栴延偈經一卷（一名迦栴延說法滅盡偈百二十章）
雜華經一卷
五百偈經一卷
三乘經一卷
右一百二十三經並是單本失譯。
前世三轉經一卷
銀色女經一卷
右二經同本異譯。
和休經一卷
太子刷護經一卷
右二經同本重出。
善法方便陀羅尼經一卷
金剛祕密善門陀羅尼經一卷
右二經同本重出。
阿闍世王受決經一卷
採華違王上佛受決經一卷
右二經同本重出。
師子奮迅菩薩所問經一卷
華積陀羅尼經一卷
華聚陀羅尼經一卷
右三經同本重出。
右十一經是重出失譯。
前一百三十四經。並是失譯。雖復遺落譯人
時事。而古錄備有。且義理無違。亦為定錄。

Chu yao jing (Sūtra on the Essentials of Liberation), twenty fascicles
Avaivartikacakra-sūtra, eighteen fascicles
Mahāyāna-sūtra, fourteen fascicles
Great Kṣānti Sūtra, ten fascicles
Great Abhiṣeka Sūtra, nine fascicles
Xing dao jing (Sūtra on the Practice of the Path), seven fascicles
Ratnamegha-sūtra, seven fascicles
Fangguang shi lun jing (Broad and Expanded Sūtra on the Ten Wheels), seven fascicles
Great Skillful Means Sūtra on Repaying Kindness, seven fascicles
Saddharmapuṇḍarīka-sūtra (True Dharma Lotus Sūtra), six fascicles
Brahmadeva Inquiry Sūtra, five fascicles
Samādhirāja-sūtra, five fascicles
Buddhabalitacarita-sūtra (Sūtra on the Past Practices of the Buddha), five fascicles
Sūtra on the Buddha Descending from Tuṣita into the Intermediate State, four fascicles
Mārarāja Inquiry Sūtra, four fascicles
Seven Buddhas Sūtra, four fascicles
Sūtra on the Great Brahmā King Requesting the Turning of the Dharma Wheel, three fascicles
Śakra Devānām Indra Inquiry Sūtra, three fascicles
Mahāvaipulya Tathāgatotpatisambhava-sūtra, three fascicles
Bodhisattvacaryā-sūtra, three fascicles
Sūtra on Bodhisattva Saddharmaprabhāsa Manifesting His Lifespan, three fascicles
Sūtra on Samantabhadra Bodhisattva Answering Two Thousand Difficulties, three fascicles
Sūtra on the Pure Conduct of the Upāsikā, two fascicles (also called the Pure Conduct Sūtra)
Acintyaguṇa-sūtra, two fascicles (also called the Guṇa Sūtra)
Great Auspicious Dharani Sūtra, two fascicles
Bodhisattva Dream Sūtra, two fascicles
Ruoshou Bodhisattva Sūtra, two fascicles
Mañjuśrī Inquiry Sūtra, two fascicles
Lamentation Sūtra, two fascicles
Dharmadhātusvabhāvaniirvikalpa-sūtra, two fascicles
Sūtra on Drumakinnararāja's Inquiry to the Ratnatathāgata, two fascicles
Shenduanlian Sūtra, two fascicles
Hongdao jing (Sūtra on Propagating the Path), two fascicles
Sūtra on the Brahmā King Requesting the Buddha with a Thousand Heads, two fascicles
Guhyakādhipati-sūtra, two fascicles
Sūtra on Ākāśagarbha Bodhisattva Asking How Much Merit Is Gained from Upholding the Sūtra, one fascicle
Mahāvaipulya Tathāgataguhyagarbha-sūtra, one fascicle
Prabhāvyūha-sūtra on Transcending the Spheres of All Buddhas, one fascicle
Subāhuparipṛcchā-sūtra, one fascicle
Sūtra on Bodhisattva Practice, one fascicle (also called Sūtra on the Elder Vaiśāradya Asking about the Contemplation of Bodily Conduct)
Great Origin Garbha Sūtra, one fascicle
Endless Dhāraṇī Sūtra, one fascicle
Sūtra on the Causes and Conditions of the Bodhisattva Sacrificing His Body to the Hungry Tigress and Erecting a Stūpa, one fascicle
Sūtra on the Dāna-pāramitā Practiced by All Donors, one fascicle
Bodhisattvacaryā-sūtra, one fascicle
Sūtra on the Two Hundred Inquiries of Bhadraśrī Bodhisattva, one fascicle
Mañjuśrī Contemplation Sūtra, one fascicle
Sūtra on King Bimbisāra Visiting the Buddha to Make Offerings, one fascicle
Great Intention Sūtra, one fascicle
Internal Treasury Mahāvaipulya Sūtra, one fascicle
Prince Pila, Son of the Heavenly King, Sūtra, one fascicle
Prince Dharmamati Sūtra, one fascicle
Prince Shiguang Sūtra, one fascicle
Sūtra on the Wife of the Elder Fazhi, one fascicle
Sūtra on the Daughter of Fazhi, one fascicle
Sūtra on the Compassionate Causes and Conditions of the Sarvajñaprabhāsa Ṛṣi Not Eating Meat, one fascicle
Sūtra on the Parinirvāṇa of Mañjuśrī, one fascicle
Sūtra on the Practice Preached by Avalokiteśvara, one fascicle
Sūtra on the Past Lives of the Buddha Simhacandra, one fascicle
Sūtra on King Guṇālaṅkāra Requesting the Buddha for Eighty-Four Thousand Years, one fascicle
Bodhisattva Dhāraṇīkaya Sūtra, one fascicle (also called the Dhāraṇīkaya Sūtra)
Vajrakanyā Bodhisattva Sūtra, one fascicle
Kuśalamati Bodhisattva Sūtra, one fascicle
Saddharmapuṇḍarīka-samādhi-sūtra, one fascicle
Buddharatna-samādhi-sūtra, one fascicle
Vajrasamādhi-sūtra, one fascicle
Vajrasamādhi-prakṛtipariśuddhi-aniruddha-avyaya-sūtra, one fascicle (also called the Vajra-pariśuddhi-sūtra)
Ratnakūṭa-samādhi-mañjuśrī-paripṛcchā-dharmakāya-sūtra, one fascicle
Mañjuśrī Upāyavikurvaṇa-samādhi-sūtra, one fascicle (also called Upāyavikurvaṇa Sūtra)
Maitreya Sūtra, one fascicle
Causes and Conditions of the Thousand Buddhas Sūtra, one fascicle
Names of the Eight Classes of Buddhas Sūtra, one fascicle
Eight Auspicious Incantations Sūtra, one fascicle
Eightfold Yang Sūtra, one fascicle
Ten Auspiciousnesses Sūtra, one fascicle
Bhadraśrī Sūtra, one fascicle (also called the Lady Bhadraśrī Sūtra)
Lesser Pratyutpanna-samādhi-sūtra, one fascicle
Lesser Ajātaśatru Sūtra, one fascicle
Lesser Surata Sūtra, one fascicle
Profound Great Pariṇāmanā Sūtra, one fascicle
Four Fearlessnesses Sūtra, one fascicle
Bodhisattva's Ten Upāyas Sūtra, one fascicle
Ten Upāyas Sūtra, one fascicle
Five Virtues of the Worthy Sūtra, one fascicle
Six Practices of Dharma Sūtra, one fascicle
Bodhisattva's Constant Practice Sūtra, one fascicle
Bodhisattva's Equal Practice Sūtra, one fascicle
Good Virtue Sūtra, one fascicle
Ātā Samādhi Sūtra, one fascicle
Atā Samādhi Sūtra, one fascicle
Buddhamudrā-samādhi-sūtra, one fascicle
Hundred Jewels Samādhi Sūtra, one fascicle
Bhaiṣajyaguru-vaiḍūryaprabhā-sūtra, one fascicle
Elder Yinyue Sūtra, one fascicle (also called the Yinyue Sūtra, also called the Changyueyin Pūraṇa-kāśyapa Sūtra)
Tiwei Sūtra, one fascicle
Ten Contemplations Sūtra, one fascicle
Sūtra on Differentiating the Six Sense-Faculties, one fascicle
King of the Country of Azhi Sūtra, one fascicle
Samādhirāja-samādhi-sūtra, one fascicle
Sūtra on the Four Great Vows of the Eight Bodhisattvas, one fascicle
Sūtra on the One Hundred and Forty-Eight Vows of Mahāprabhāsa Bodhisattva, one fascicle
Duojialuo Inquiry to the Bodhisattva Sūtra, one fascicle
Great Compassion Avalokiteśvara Sūtra, one fascicle
Bodhisattva's Austerities Sūtra, one fascicle
Auspicious Response Avalokiteśvara Sūtra, one fascicle
Sūtra on the Guṇaratnaprabhāsa Bodhisattva Asking About Protection, one fascicle
Sūtra on Īśvararāja Bodhisattva Inquiring into the Sphere of the Tathāgata, one fascicle
Mukha Sūtra, one fascicle
Country of Sala Sūtra, one fascicle
Bodhisattvabhūmi-sūtra, one fascicle
Sūtra Preached by the Buddha on Equal Entry into Dharma Adornment, one fascicle (also called the Dharma Adornment Sūtra)
Vaipulya Decision Sūtra, one fascicle
Sūtra Preached by the Buddha on the Past Practices of the Six Pāramitās, one fascicle
Sūtra of Verses in Praise of the Seven Buddhas, one fascicle
Ciren Inquiry on the Eighty Minor Marks Sūtra, one fascicle
Verses on Amitābha Buddha, one fascicle
Later-Translated Verses on Amitābha Buddha, one fascicle
Amitābha Dundubhīsvara-dhāraṇī-sūtra, one fascicle
Sūtra Preached by the Buddha on Ānanda Seeing the Auspicious Sign of Water-Light, one fascicle
Kātyāyana Verses Sūtra, one fascicle (also called Kātyāyana's Verses on the Extinction of the Dharma in One Hundred and Twenty Sections)
Saṃyuktakusuma-sūtra (Miscellaneous Flowers Sūtra), one fascicle
Five Hundred Verses Sūtra, one fascicle
Three Vehicles Sūtra, one fascicle
The above one hundred and twenty-three sūtras are all single translations with lost translator attributions.
Sūtra on the Three Turnings in Past Lives, one fascicle
Rūpāvatī-sūtra (Silver-Colored Woman Sūtra), one fascicle
The above two sūtras are variant translations of the same original.
Hexiu Sūtra, one fascicle
Prince Shuahu Sūtra, one fascicle
The above two sūtras are duplicate extractions from the same original.
Kuśaladharmopāyadhāraṇī-sūtra, one fascicle
Vajraguhyakuśaladvāra-dhāraṇī-sūtra, one fascicle
The above two sūtras are duplicate extractions from the same original.
Sūtra on King Ajātaśatru Receiving Prediction, one fascicle
Sūtra on Gathering Flowers and Defying the King to Present Them to the Buddha and Receiving Prediction, one fascicle
The above two sūtras are duplicate extractions from the same original.
Simhavikrīḍita-bodhisattva-paripṛcchā-sūtra, one fascicle
Puṣpakūṭa-dhāraṇī-sūtra, one fascicle
Puṣparāśi-dhāraṇī-sūtra, one fascicle
The above three sūtras are duplicate extractions from the same original.
The above eleven sūtras are duplicate extractions with lost translator attributions.
The preceding one hundred and thirty-four sūtras are all of lost translator attributions. Although the translators and their historical contexts have been lost, they are fully documented in ancient catalogues and do not violate doctrinal principles; hence, they are also recorded as definitive.