眾經目錄 7.4

7.4

Catalogue of the Mahāyāna Sūtrapiṭaka, Number One (six sections), total of 784 works in 1,718 fascicles:
Section of Scriptures of Single Translation, total of 133 works in 421 fascicles;
Section of Scriptures of Variant Translations, total of 195 works in 532 fascicles;
Section of Scriptures with Lost Translator Attributions, total of 134 works in 275 fascicles;
Section of Extracted Excerpts of Scriptures, total of 221 works in 264 fascicles;
Section of Doubtful Scriptures, total of 21 works in 30 fascicles;
Section of Spurious Scriptures, total of 80 works in 196 fascicles.

Catalogue of the Hīnayāna Sūtrapiṭaka, Number Two (six sections), total of 842 works in 1,301 fascicles:
Section of Scriptures of Single Translation, total of 72 works in 292 fascicles;
Section of Scriptures of Variant Translations, total of 100 works in 270 fascicles;
Section of Scriptures with Lost Translator Attributions, total of 250 works in 272 fascicles;
Section of Extracted Excerpts of Scriptures, total of 341 works in 346 fascicles;
Section of Doubtful Scriptures, total of 29 works in 31 fascicles;
Section of Spurious Scriptures, total of 53 works in 93 fascicles.

Catalogue of the Mahāyāna Vinayapiṭaka, Number Three (six sections), total of 50 works in 82 fascicles:
Section of Vinayas of Single Translation, total of 12 works in 32 fascicles;
Section of Vinayas of Variant Translations, total of 7 works in 7 fascicles;
Section of Vinayas with Lost Translator Attributions, total of 12 works in 14 fascicles;
Section of Extracted Excerpts of Vinayas, total of 16 works in 16 fascicles;
Section of Doubtful Vinayas, total of 1 work in 2 fascicles;
Section of Spurious Vinayas, total of 2 works in 11 fascicles.

Catalogue of the Hīnayāna Vinayapiṭaka, Number Four (six sections), total of 63 works in 381 fascicles:
Section of Vinayas of Single Translation, total of 15 works in 198 fascicles;
Section of Vinayas of Variant Translations, total of 8 works in 126 fascicles;
Section of Vinayas with Lost Translator Attributions, total of 29 works in 45 fascicles;
Section of Extracted Excerpts of Vinayas, total of 6 works in 6 fascicles;
Section of Doubtful Vinayas, total of 2 works in 3 fascicles;
Section of Spurious Vinayas, total of 3 works in 3 fascicles.

Catalogue of the Mahāyāna Abhidharmapiṭaka, Number Five (six sections), total of 68 works in 281 fascicles:
Section of Treatises of Single Translation, total of 42 works in 206 fascicles;
Section of Treatises of Variant Translations, total of 8 works in 52 fascicles;
Section of Treatises with Lost Translator Attributions, total of 1 work in 2 fascicles;
Section of Extracted Excerpts of Treatises, total of 15 works in 19 fascicles;
Section of Doubtful Treatises, total of 1 work in 1 fascicle;
Section of Spurious Treatises, total of 1 work in 1 fascicle.

Catalogue of the Hīnayāna Abhidharmapiṭaka, Number Six (six sections), total of 116 works in 482 fascicles:
Section of Treatises of Single Translation, total of 14 works in 276 fascicles;
Section of Treatises of Variant Translations, total of 8 works in 66 fascicles;
Section of Treatises with Lost Translator Attributions, total of 5 works in 22 fascicles;
Section of Extracted Excerpts of Treatises, total of 86 works in 107 fascicles;
Section of Doubtful Treatises, total of 1 work in 1 fascicle;
Section of Spurious Treatises, total of 2 works in 10 fascicles.

Catalogue of Compilations and Excerpts after the Buddha's Parinirvāṇa, Number Seven (two sections), total of 144 works in 627 fascicles:
Section of Compilations and Excerpts by Holy Ones and Sages of the Western Regions, total of 48 works in 119 fascicles;
Section of Compilations and Excerpts by the Worthies of This Land, total of 96 works in 508 fascicles.

Catalogue of Biographies and Records after the Buddha's Parinirvāṇa, Number Eight (two sections), total of 68 works in 185 fascicles:
Section of Biographies and Records by Holy Ones and Sages of the Western Regions, total of 13 works in 30 fascicles;
Section of Biographies and Records by the Worthies of This Land, total of 55 works in 155 fascicles.

Catalogue of Writings and Treatises after the Buddha's Parinirvāṇa, Number Nine (two sections), total of 119 works in 134 fascicles:
Section of Writings and Treatises by Holy Ones and Sages of the Western Regions, total of 15 works in 19 fascicles;
Section of Writings and Treatises by the Worthies of This Land, total of 104 works in 115 fascicles.

The above nine catalogues total 2,257 works in 5,310 fascicles.