眾經目錄 5.4.4

5.4.4

Kumāra-Kāśyapa Sūtra, one fascicle (extracted from fascicle fifteen of the Madhyamāgama);
Sūtra on the Boy Kāśyapa Resolving Difficult Questions, one fascicle;
Sūtra on the Seven Matters, one fascicle;
Sūtra on the Simile of Salty Water, one fascicle (extracted from the Madhyamāgama);
Sūtra on Thirty Sections of the Saṃyuktāgama, one fascicle;
Sūtra on Deciding the Meaning of the Vinaya, one fascicle (also titled Sūtra on Deciding the Vinaya and Dharma Practice; extracted from the Dīrghāgama), translated by An Shigao during the Later Han dynasty;
Loutan jing, five fascicles (this is the Shiji jing of the Dīrghāgama), translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty;
Dhāraṇī Sūtra, one fascicle (also titled Buddha Mind Dhāraṇī Sūtra), translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty;
Wu Chapter, five fascicles, translated by Kang Senghui during the Wu dynasty;
Abbreviated Vimalakīrti-nirdeśa-sūtra, one fascicle, translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty;
Daoxing jing, one fascicle, translated by Lokakṣema during the Later Han dynasty;
Daoxing prajñāpāramitā-sūtra, two fascicles, translated by Wei Shidu during the Jin dynasty;
Anthology of the Abridged Scripture on the Five Marks of Ultimate Truth, one fascicle, translated by Guṇabhadra during the Yuanjia era of the Song dynasty;
Vow Verses of Mañjuśrī, one fascicle, translated by Buddhabhadra during the Jin dynasty;
Sūtra on the Fourteen Intentions, one fascicle (also titled Bodhisattva's Fourteen Intentions), translated by An Shigao during the Later Han dynasty;
Thirty Verses on the Former Practices of the Buddha, one fascicle, translated by Zhi Qian during the Huangwu era of the Wu dynasty;
Twenty Verses on Clear Contemplation, one fascicle, translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty;
Evening Extracts from the Four Āgamas, two fascicles, translated by Kumārabodhi during the Yao Qin dynasty;
Anthology of Dharmapada, two fascicles, translated by Vighna during the Huangwu era of the Wu dynasty;
Great Sūtra on the Stages of the Way, two fascicles;
Sūtra in One Hundred and Sixty Chapters, one fascicle;
the above two scriptures translated by An Shigao during the Later Han dynasty;
Expedient Means of Cultivating Practice in the Dhyāna Sūtra, two fascicles (also titled Contemplation of Impurity), translated by Buddhabhadra during the Jin dynasty;
Essential Applications of the Five Gates of Dhyāna Sūtra, one fascicle, translated by Guṇavarman during the Yuanjia era of the Song dynasty;
Sūtra on the Buddha's Five Dreams for Bodhisattvas, one fascicle;
Sūtra on the Three Grades of Cultivating Practice, one fascicle;
the above two scriptures translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty;
Record of Distinctions Between Sūtra and Vinaya, one fascicle, translated by Guṇavarman during the Song dynasty;
Combined Concordance of the Differences Among the Three Schools on the Two Hundred and Sixty Monastic Precepts, one fascicle, translated by Dharmaratna;
Questions on Explaining Miscellaneous Matters in the Daśādhyāya-vinaya, two fascicles, translated by Dharmapriya;
Abridged Treatise on the Upāsaka's Five Studies, two fascicles, by a foreign Tripiṭaka master.