大唐內典錄 6.9

6.9

Upāsakaśīla-sūtra (6 fascicles, or 7 fascicles; this is the lay bodhisattva precepts; 82 sheets)
Translated by Dharmakṣema in the Xianyu Palace at the city of Liang under the Northern Liang.
Buddhapiṭaka-sūtra (4 fascicles; 69 sheets)
Translated by Kumārajīva at Chang'an in the Hongshi reign era of the Later Qin.
Mahāvaipulya-tridharmanirdeśa-sūtra (3 fascicles; 34 sheets)
Ratnarāśi-sūtra (2 fascicles; 30 sheets)
Translated by Daogong under the Northern Liang.
Brahmajāla-sūtra (2 fascicles; 34 sheets)
Translated by Kumārajīva under the Later Qin.
Bodhisattvapiṭaka-sūtra (9 sheets)
Translated by Saṅghapāla at Yangdu in the Tianjian reign era of the Liang.
Vinayaviniścaya-sūtra (19 sheets)
The various catalogues all state that it was translated at Dunhuang, but do not record the person or dynasty.
Mañjuśrī-paścāttāpa-sūtra (21 sheets; also titled Mañjuśrī's Fivefold Prostration Repentance Sūtra)
Translated by Zhu Fahu under the Western Jin.
Śāriputra-paścāttāpa-sūtra (5 sheets; also titled Repentance Sūtra)
Translated by Zhu Fahu under the Western Jin.
Śuddhavinayavaipulya-sūtra (17 sheets)
Translated by Zhu Fahu under the Western Jin.
Mañjuśrī-śuddhavinaya-sūtra (13 sheets)
Translated by Zhu Fahu under the Western Jin.
Praśāntaviniścayapratihāryasamādhi-sūtra (18 sheets)
Translated by Fahai during the Song.
Mahāyāna-triskandhaka-sūtra (13 sheets)
Translated by Jñānagupta and others at Xingshan Temple in the Kaihuang reign era of the Sui.
Bodhisattva-prātimokṣa (16 sheets)
Translated by Xuanzang at Cuiwei Palace in the twenty-first year of the Zhenguan reign era of the Tang.
Bodhisattvakarmavācanā (6 sheets)
Translated by Xuanzang at Cuiwei Palace in the twenty-third year of the Zhenguan reign era of the Tang.
Falu sanmei jing (7 sheets; lost translator attribution)
Bodhisattva Internal Precepts Sūtra (17 sheets; lost translator attribution)
Samantabhadra-bodhisattva-sūtra (6 sheets)
Bodhisattva Poṣadha Sūtra (2 sheets)
Karmāvaraṇaviśuddhi-sūtra (14 sheets)
Bodhisattva-bhadrācāra-sūtra (15 sheets)
Bodhisattva Five-Method Repentance Text (2 sheets)