Pramāṇa · Search · About · API

開元釋教錄 16.13

開元釋教錄 16.13

Language
Classical Chinese

16.13

大乘優波提舍論五卷(真寂寺錄云是眾論抄法經錄同)
摩訶衍精進度中罪報品經一卷(陳錄云抄智度論第十七
新編上)
菩薩悔過法經一卷(出龍樹十住論或無經字新編上)
菩薩五法行經一卷(祐錄云抄陳錄云抄十住論新編上)
初發意菩薩行易行法經一卷(僧祐錄云出十住論易行品新編上)
十住毘婆沙經一卷(僧祐錄云抄十住論新編上)
易行品諸佛名經一卷(法經錄云出十住毘婆沙或即與前易行法同)
法經錄中更有十經云眾論抄。既不陳所
出。故不存之。諸代錄中或有載者。此中故
闕。

Mahāyānopadeśa-śāstra, five fascicles (the Zhenji Temple Catalogue says: an extract from various śāstras; Fajing's catalogue agrees);
Moheyan jingjindu zhong zuibao pin jing, one fascicle (the Chen Catalogue says: an extract from the seventeenth fascicle of the Mahāprajñāpāramitopadeśa; newly compiled above);
Pusa huiguo fa jing, one fascicle (extracted from Nāgārjuna's Daśabhūmika-vibhāṣā; sometimes without the word jing; newly compiled above);
Pusa wufa xing jing, one fascicle (Sengyou's catalogue says: an extract; the Chen Catalogue says: an extract from the Daśabhūmika-vibhāṣā; newly compiled above);
Chu fayi pusa xing yixing fa jing, one fascicle (Sengyou's catalogue says: extracted from the 'Easy Practice' chapter of the Daśabhūmika-vibhāṣā; newly compiled above);
Daśabhūmika-vibhāṣā jing, one fascicle (Sengyou's catalogue says: an extract from the Daśabhūmika-vibhāṣā; newly compiled above);
Yixing pin zhofo ming jing, one fascicle (Fajing's catalogue says: extracted from the Daśabhūmika-vibhāṣā; perhaps identical with the aforementioned Yixing fa).
In Fajing's catalogue, there are ten more scriptures said to be extracts from various śāstras; since it does not state where they come from, they are not retained. Where they may have been recorded in the catalogues of various dynasties, they are intentionally omitted here.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)