貞元新定釋教目錄 29.7.3

29.7.3

奮迅王問經二卷　四十一紙
上四經九卷同帙。
寶星陀羅尼經十卷（一帙或八卷）　一百三十三紙
大方廣佛華嚴經六十卷（八會說舊譯六帙或五十卷）　一千七
十九紙
大方廣佛花嚴經八十卷（九會說新譯八帙）　一千三百二
十七紙
新譯大方廣佛花嚴經四十卷　六百一十二
紙（四帙罽賓國三藏賜紫沙門般若奉詔譯貞元新入目錄）
普賢行願讚一卷（貞元新入目錄）　五紙（大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯）
文殊問字母品經一卷（貞元新入目錄）　三紙（大興善寺三藏沙門大廣智不
空奉詔譯）
瑜伽金剛頂經釋字母品一卷（貞元新入目錄）　二紙（大興善寺
三藏沙門大廣智不空奉詔譯）
花嚴入法界四十二字觀門一卷（內題大方廣佛華嚴經貞元新
入目錄）　六紙（大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯）
金剛頂經瑜伽文殊師利菩薩儀軌供養法
一品　十四紙（大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯貞元新入目錄）
金剛頂文殊菩薩經一卷（貞元新入目錄）　二紙（大興善寺三藏
沙門大廣智不空奉詔譯）
曼殊室唎童子菩薩五字瑜伽法一卷（并梵字貞
元新入目錄）　二紙（大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯）
五字陀羅尼頌一卷（并梵字貞元新入目錄）　八紙（大興善寺三藏沙門
大廣智不空奉詔譯）
金剛頂超勝三界經說文殊五字真言勝相一
卷（大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯貞元新入目錄）　三紙
文殊讚法身禮一卷（經內題云文殊師利菩薩讚法身并序）　三紙
（大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯）
信力入印法門經五卷　九十五紙
上十一經十五卷同一帙。
度諸佛境界智光嚴經一卷（或二卷）　一十七紙
大方廣入如來智德不思議經一卷　一
十四紙
佛花嚴入如來智德不思議境界經三卷
　二十二紙
大方廣佛華嚴經不思議佛境界一卷（或二卷）
　一十二紙
大方廣如來不思議境界經一卷　一十一紙
大乘金剛髻珠菩薩修行分一卷（亦名金剛鬘菩薩加行品）
　十八紙
大方廣佛花嚴經修慈分一卷　七紙
大方廣普賢菩薩所說經一卷（別有一本向三十紙非是本經應須
簡）　五紙
莊嚴菩提心經一卷　七紙
上九經十一卷同一帙。
佛說十力經一卷（安西三藏勿提提犀魚於蓮花寺譯貞元新入目錄）　三紙
佛說迴向輪經一卷（貞元新入目錄）　三紙半（于闐三藏沙門尸羅達摩於
北庭龍興寺譯）
佛說十地經九卷（于闐三藏沙門尸羅達摩於北庭龍興寺譯安西北庭進入貞元新入
目錄）　一百二十一紙
大方廣菩薩十地經一卷　七紙
上四經十二卷同一帙。
兜沙經一卷　五紙
菩薩本業經一卷（亦直名本業經亦名淨行品經）　一十二紙
諸菩薩求佛本業經一卷（或無諸字）　一十一紙
菩薩十住行道品一卷（或直云菩薩十住）　八紙
菩薩十住經一卷　五紙
漸備一切智德經五卷（或十卷一名十住又名大慧光三昧）　一百五
紙
上六經十卷同一帙。
十住經四卷（或五卷）　九十七紙
等目菩薩所問三昧經二卷（或名普賢菩薩定意或直云等目菩薩經）
　五十二紙
顯無邊佛土功德經一卷　二紙
如來興顯經四卷（一名興顯如幻經）　六十二紙
上四經十一卷同帙。
度世品經六卷（或五卷或無品字）　一百二十紙
羅摩伽經三卷（或四卷）　七十二紙
大方廣佛花嚴經續入法界品一卷（或無續字）　八
紙
上三經十卷同帙。
大般涅槃經四十卷（或三十六卷四帙）　七百三十紙
大般涅槃經後譯茶毘分二卷（亦云闍維分亦云後分）　三十
九紙
大般泥洹經六卷（記云方等大般泥洹經）　一百四十一紙
上二經八卷同帙。
方等般泥洹經二卷（亦名大般泥洹經或三卷）　四十五紙
四童子三昧經三卷（或無三昧字）　四十四紙
大悲經五卷　八十七紙
上三經十卷同帙。
方廣大莊嚴經十二卷（一名神通遊戲或云大方廣）　二百一十
四紙

Fenxunwang wen jing, two fascicles, forty-one sheets.
The above four scriptures in nine fascicles share a wrapper.
Baoxing tuoluoni jing, ten fascicles (one wrapper; also in eight fascicles), one hundred and thirty-three sheets.
Da fangguang fo huayan jing, sixty fascicles (spoken in eight assemblies, old translation, six wrappers; also in fifty fascicles), one thousand and seventy-nine sheets.
Da fangguang fo huayan jing, eighty fascicles (spoken in nine assemblies, new translation, eight wrappers), one thousand three hundred and twenty-seven sheets.
Newly translated Da fangguang fo huayan jing, forty fascicles, six hundred and twelve sheets (four wrappers; translated under imperial order by the Tripiṭaka master from the country of Kashmīr, śramaṇa Prajñā, who was bestowed the purple robe; newly entered into the Zhenyuan catalogue).
Puxian xingyuan zan, one fascicle (newly entered into the Zhenyuan catalogue), five sheets (translated under imperial order by the Tripiṭaka śramaṇa Da Guangzhi Amoghavajra of Daxingshan Monastery).
Wenshu wen zimu pin jing, one fascicle (newly entered into the Zhenyuan catalogue), three sheets (translated under imperial order by the Tripiṭaka śramaṇa Da Guangzhi Amoghavajra of Daxingshan Monastery).
Yujia jingangding jing shi zimu pin, one fascicle (newly entered into the Zhenyuan catalogue), two sheets (translated under imperial order by the Tripiṭaka śramaṇa Da Guangzhi Amoghavajra of Daxingshan Monastery).
Huayan ru fajie sishier zi guanmen, one fascicle (internally entitled Da fangguang fo huayan jing; newly entered into the Zhenyuan catalogue), six sheets (translated under imperial order by the Tripiṭaka śramaṇa Da Guangzhi Amoghavajra of Daxingshan Monastery).
Jingangding jing yujia Wenshushili pusa yigui gongyang fa, one chapter, fourteen sheets (translated under imperial order by the Tripiṭaka śramaṇa Da Guangzhi Amoghavajra of Daxingshan Monastery; newly entered into the Zhenyuan catalogue).
Jingangding Wenshu pusa jing, one fascicle (newly entered into the Zhenyuan catalogue), two sheets (translated under imperial order by the Tripiṭaka śramaṇa Da Guangzhi Amoghavajra of Daxingshan Monastery).
Manshushili tongzi pusa wu zi yujia fa, one fascicle (with Sanskrit characters; newly entered into the Zhenyuan catalogue), two sheets (translated under imperial order by the Tripiṭaka śramaṇa Da Guangzhi Amoghavajra of Daxingshan Monastery).
Wu zi tuoluoni song, one fascicle (with Sanskrit characters; newly entered into the Zhenyuan catalogue), eight sheets (translated under imperial order by the Tripiṭaka śramaṇa Da Guangzhi Amoghavajra of Daxingshan Monastery).
Jingangding chaosheng sanjie jing shuo Wenshu wu zi zhenyan shengxiang, one fascicle (translated under imperial order by the Tripiṭaka śramaṇa Da Guangzhi Amoghavajra of Daxingshan Monastery; newly entered into the Zhenyuan catalogue), three sheets.
Wenshu zan fashen li, one fascicle (internally entitled Wenshushili pusa zan fashen bing xu), three sheets (translated under imperial order by the Tripiṭaka śramaṇa Da Guangzhi Amoghavajra of Daxingshan Monastery).
Xinli ru yin famen jing, five fascicles, ninety-five sheets.
The above eleven scriptures in fifteen fascicles share a single wrapper.
Du zhufo jingjie zhiguang yan jing, one fascicle (also in two fascicles), seventeen sheets.
Da fangguang ru rulai zhide busiyi jing, one fascicle, fourteen sheets.
Fo huayan ru rulai zhide busiyi jingjie jing, three fascicles, twenty-two sheets.
Da fangguang fo huayan jing busiyi fo jingjie, one fascicle (also in two fascicles), twelve sheets.
Da fangguang rulai busiyi jingjie jing, one fascicle, eleven sheets.
Dacheng jingang jizhu pusa xiuxing fen, one fascicle (also named Jingangman pusa jiaxing pin), eighteen sheets.
Da fangguang fo huayan jing xiuci fen, one fascicle, seven sheets.
Da fangguang Puxian pusa suoshuo jing, one fascicle (there is another separate copy of nearly thirty sheets, which is not the original scripture and must be differentiated), five sheets.
Zhuangyan putixin jing, one fascicle, seven sheets.
The above nine scriptures in eleven fascicles share a single wrapper.
Fo shuo shili jing, one fascicle (translated at Lianhua Monastery by the Tripiṭaka master from Anxi, Wutitixiyu; newly entered into the Zhenyuan catalogue), three sheets.
Fo shuo huixiang lun jing, one fascicle (newly entered into the Zhenyuan catalogue), three and a half sheets (translated at Longxing Monastery in Beiting by the Tripiṭaka śramaṇa Śīladharma of Khotan).
Fo shuo shidi jing, nine fascicles (translated at Longxing Monastery in Beiting by the Tripiṭaka śramaṇa Śīladharma of Khotan; presented by Anxi and Beiting; newly entered into the Zhenyuan catalogue), one hundred and twenty-one sheets.
Da fangguang pusa shidi jing, one fascicle, seven sheets.
The above four scriptures in twelve fascicles share a single wrapper.
Dousha jing, one fascicle, five sheets.
Pusa benye jing, one fascicle (also simply named Benye jing; also named Jingxing pin jing), twelve sheets.
Zhu pusa qiu fo benye jing, one fascicle (or without the word Zhu), eleven sheets.
Pusa shizhu xingdao pin, one fascicle (also simply called Pusa shizhu), eight sheets.
Pusa shizhu jing, one fascicle, five sheets.
Jianbei yiqie zhide jing, five fascicles (also in ten fascicles; also named Shizhu; also named Dahuiguang sanmei), one hundred and five sheets.
The above six scriptures in ten fascicles share a single wrapper.
Shizhu jing, four fascicles (also in five fascicles), ninety-seven sheets.
Dengmu pusa suowen sanmei jing, two fascicles (also named Puxian pusa dingyi; also simply called Dengmu pusa jing), fifty-two sheets.
Xian wubian fotu gongde jing, one fascicle, two sheets.
Rulai xingxian jing, four fascicles (also named Xingxian rujuan jing), sixty-two sheets.
The above four scriptures in eleven fascicles share a wrapper.
Dushi pin jing, six fascicles (also in five fascicles; or without the word pin), one hundred and twenty sheets.
Luomojia jing, three fascicles (also in four fascicles), seventy-two sheets.
Da fangguang fo huayan jing xu ru fajie pin, one fascicle (or without the word xu), eight sheets.
The above three scriptures in ten fascicles share a wrapper.
Da ban niepan jing, forty fascicles (or thirty-six fascicles, four wrappers), seven hundred and thirty sheets.
Da ban niepan jing houyi chapi fen, two fascicles (also called Shewei fen; also called Houfen), thirty-nine sheets.
Da ban nihuan jing, six fascicles (records call it Fangdeng da ban nihuan jing), one hundred and forty-one sheets.
The above two scriptures in eight fascicles share a wrapper.
Fangdeng ban nihuan jing, two fascicles (also named Da ban nihuan jing; also in three fascicles), forty-five sheets.
Si tongzi sanmei jing, three fascicles (or without the word sanmei), forty-four sheets.
Dabei jing, five fascicles, eighty-seven sheets.
The above three scriptures in ten fascicles share a wrapper.
Fangguang da zhuangyan jing, twelve fascicles (also named Shentong youxi; also called Da fangguang), two hundred and fourteen sheets.