貞元新定釋教目錄 9.34.6
貞元新定釋教目錄 9.34.6
- Language
- Classical Chinese
9.34.6
涅槃論一卷(或云大般涅槃經婆藪盤豆菩薩造略釋大經見內典錄初出)
右一部一卷其本見在。
沙門達磨菩提。此云法覺。內典錄云達磨菩
提譯涅槃論。不顯帝代而編魏末。今同彼
附於此中(復有涅槃論三卷亦題達摩菩提譯尋文乃釋前論或疑是人造)。
Nirvāṇa-śāstra, in one fascicle (also called Mahāparinirvāṇa-sūtra; composed by Bodhisattva Vasubandhu; a brief commentary on the Great Sūtra; see Neidian lu; the earliest translation).
The above one work in one fascicle: its text is extant.
The śramaṇa Dharmabodhi, here translated as Fajue. The Neidian lu states that Dharmabodhi translated the Nirvāṇa-śāstra, but does not specify the reign era, placing him at the end of the Wei. Now, following that [work], he is appended here (there is also a Nirvāṇa-śāstra in three fascicles, also ascribed to the translation of Dharmabodhi; on inspecting the text, it is an exposition of the earlier śāstra, and some suspect it was composed by someone [else]).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 開元釋教錄 — 智昇, Classical Chinese