貞元新定釋教目錄 29.7.9

29.7.9

entered into the catalogue) 2 sheets (Translated by imperial order by Tripiṭaka Śramaṇa Amoghavajra of Great Wisdom, of Daxingshan Monastery)
Ariduo luo alu li jing, 1 fascicle (internal title: Ariduo luoni alu li pin, Chapter 14; newly entered into the Zhenyuan catalogue) 21 sheets (Translated by imperial order by Tripiṭaka Śramaṇa Amoghavajra of Great Wisdom, of Daxingshan Monastery)
Vasudhārā-dhāraṇī-sūtra (Yubao tuoluoni jing), 1 fascicle (internal title prefixes the two characters "Fo shuo"; newly entered into the Zhenyuan catalogue) 5 sheets (Translated by imperial order by Tripiṭaka Śramaṇa Amoghavajra of Great Wisdom, of Daxingshan Monastery)
Amṛtakuṇḍalī Yoga Recitation Ritual, 1 fascicle (internal title: Amṛtakuṇḍalī Bodhisattva Pūjā and Recitation Siddhi Kalpa) (Translated by imperial order by Tripiṭaka Śramaṇa Amoghavajra of Great Wisdom, of Daxingshan Monastery; newly entered into the Zhenyuan catalogue) 18 sheets
Ekajaṭā-dhāraṇī-sūtra (Foshuo yiji zun tuoluoni jing), 1 fascicle (newly entered into the Zhenyuan catalogue) 14 sheets (Translated by imperial order by Tripiṭaka Śramaṇa Amoghavajra of Great Wisdom, of Daxingshan Monastery)
Recitation Ritual for Immediately Accomplishing the Great Divine Efficacy of the Holy Yamāntaka, the Wrathful King, 1 fascicle (newly entered into the Zhenyuan catalogue) 8 sheets (Translated by imperial order by Tripiṭaka Śramaṇa Amoghavajra of Great Wisdom, of Daxingshan Monastery)
Ritual of the Swiftly Accomplishing and Efficacious Mahêśvara's Teaching on the Garuḍa-āveśa, 1 fascicle (Translated by imperial order by Tripiṭaka Śramaṇa Amoghavajra of Great Wisdom, of Daxingshan Monastery; newly entered into the Zhenyuan catalogue) 6 sheets
Ritual of the Great Holy Deva, the Joyous Dual-Bodied Vināyaka, 1 fascicle (newly entered into the Zhenyuan catalogue) 3 sheets (Translated by imperial order by Tripiṭaka Śramaṇa Amoghavajra of Great Wisdom, of Daxingshan Monastery)
The above 11 sūtras in 11 fascicles share the same wrapper.
Neizang baibao jing, 1 fascicle (also called Neizang baipin jing) 8 sheets
Sūtra on Bathing the Monastic Assembly in the Bathhouse, 1 fascicle (also simply called Wenshi jing) 3 sheets
Surata-sūtra (Xulai jing), 1 fascicle 18 sheets
Sīhamati-sūtra (Sihemei jing), 1 fascicle (also called Siawei jing; another title is Pusa daoshu jing; also called Daoshu sanmei jing) 11 sheets
Pusa shengdi jing, 1 fascicle (another title is Kṣamāgupta-sūtra [Chamo jie jing]) 3 sheets
Sūtra on the Four Unobtainables, 1 fascicle 5 sheets
Fan nü shouyi jing, 1 fascicle (another title is Yi nü jing) 5 sheets
Sūtra on the Samādhi of Perfected Radiance, 1 fascicle (also called Chenggu guangming sanmei jing, or simply Chenggu guangming jing) 21 sheets
Ratnajāla-sūtra (Baowang jing), 1 fascicle (also called Baowang tongzi jing) 23 sheets
Sūtra on the Fifty Conditions of the Bodhisattva's Body, 1 fascicle (also called Pusa yuanshen wushi shi jing; also called Wushi yuanshen xing jing) 6 sheets
Sūtra on the Bodhisattva's Practice, 1 fascicle (also called Weishi zhangzhe wen guanshen xing jing; also called Zhangzhe xiuxing jing) 7 sheets
Sūtra on the Merit Fields of All Virtues, 1 fascicle (or simply Futian jing, or Zhu futian jing) 5 sheets
Mahāvaipulya Tathāgatagarbha-sūtra, 1 fascicle (or simply Rulaizang) 9 sheets
Mahāvaipulya Tathāgatagarbha-sūtra, 1 fascicle (newly entered into the Zhenyuan catalogue) 18 sheets
Foyu jing, 1 fascicle 4 sheets
Jinse wang jing, 1 fascicle 9 sheets
Yandao suye jing, 1 fascicle 9 sheets
Sūtra of the Names of One Hundred Buddhas, 1 fascicle 6 sheets
The above 18 sūtras in 18 fascicles share one wrapper.
Sūtra Praising the Virtues of All Buddhas, 3 fascicles (also called Ji zhufou hua jing; another title is Jihua jing; another title is Xianzai foming jing; or in 4 fascicles) 57 sheets
Sucinti-devaputra-sūtra (Xuzhen tianzi jing), 3 fascicles (also called Xuzhen tianzi suowen jing; also called Wen sishi jing; or in 2 fascicles) 46 sheets
Mahāmāyā-sūtra, 1 fascicle (another title is Fo sheng daolitian wei mu shuofa jing; also simply Maye jing; or in 2 fascicles) 26 sheets
Sūtra on Eliminating Terrifying Calamities, 1 fascicle 17 sheets
Bojing, 1 fascicle (also called Bojing chao) 18 sheets
Sūtra on Avalokiteśvara Bodhisattva's Receiving of Vyākaraṇa, 1 fascicle (another title is Guanshiyin shoujue jing) 13 sheets
Sūtra on Avalokiteśvara Bodhisattva's Conferral of Vyākaraṇa, 1 fascicle (internal title: The Buddha Pronounced Mahāvaipulya Mañjuśrī Sūtra, Avalokiteśvara Bodhisattva's Conferral of Vyākaraṇa, Chapter 30; translated by imperial order by Tripiṭaka Śramaṇa Amoghavajra of Great Wisdom, of Daxingshan Monastery; newly entered into the Zhenyuan catalogue) 12 sheets
The above 7 sūtras in 11 fascicles share the same wrapper.
Sāgara-nāgarāja-sūtra (Hai longwang jing), 4 fascicles (or in 3 fascicles) 73 sheets
Śūraṅgama-samādhi-sūtra, 3 fascicles (or in 2 fascicles; also simply Shoulengyan jing; Sengyou's Catalogue calls it the New Śūraṅgama) 52 sheets
Sūtra on the Method of Practicing the Contemplation of Samantabhadra Bodhisattva, 1 fascicle (stated as originating from the Shen gongde jing; or lacking the characters "xingfa"; also called Puxian jing) 16 sheets
Sūtra on the Contemplation of the Two Bodhisattvas Bhaiṣajyarāja and Bhaiṣajyasamudgata, 1 fascicle 19 sheets
Acintyaprabhā-bodhisattva-paripṛcchā-sūtra (Busi yi guang pusa suowen jing), 1 fascicle (also called Busi guang pusa suoshuo jing; also called Wusi guang haitong pusa jing) 12 sheets
The above 5 sūtras in 10 fascicles share the same wrapper.
Sūtra on Severing the Fetters in the Ten Abodes, 10 fascicles (Zuisheng wen pusa shizhu chugou; also called Shiqian riguang erbai wushi sanmei ding; also called Shiqian di duan jing; 11 fascicles or 14 fascicles; 4 sheets—the exemplar of the sūtra has only four sheets, copied strictly according to the sūtra text) [fascicles not indicated]
Sūtra on the Essential Gathering of All Buddhas, 2 fascicles (also simply Yaoji jing; in India called Buddhasaṅgīti) 43 sheets
Sūtra of the Unprecedented Nidāna, 2 fascicles (or lacking the characters "yinyuan"; Preface to the Ordination of Śrāmaṇera Rāhula) 40 sheets
The above 3 sūtras in 14 fascicles in 2 wrappers.
Bodhisattva Mālā-sūtra (Pusa yingluo jing), 12 fascicles (another title is Xianzai bao; or in 14 fascicles, or 16 fascicles, or 13 fascicles) 337 sheets
Chaoriming sanmei jing, 2 fascicles (or simply Chaoriming jing; or in 3 fascicles) 48 sheets
The above 2 sūtras in 14 fascicles in 2 wrappers.
Bhadrakalpika-sūtra (Xianjie jing), 13 fascicles (titled Bhatuojie sanmei; under the Jin called Xianjie dingyi; the old catalogue calls it Xianjie sanmei jing; or in 10 fascicles, 1 wrapper) 192 sheets