續貞元釋教錄 1.25

1.25

Submitted in the eleventh month of the fourth year of Baoda by your subject [Hengan], the Chan Great Virtuous Scripture-Fetcher of the Bao'en Chan Cloister of the Right Street. In accordance with [the directives from] the Monastic Secretariat and the Department of State Affairs, regarding the submitted Continued Zhenyuan Catalogue of Newly Translated Buddhist Teachings in the Yisi Year of the Baoda Era of the Great Tang in one fascicle, which received imperial endorsement and was handed down to the office: instructions were promptly given to the Monastic Secretariat of the Right Street to issue orders that it be compiled into the count of the newly translated Zhenyuan canon scriptures, transcribed, and circulated, with the particulars already reported to the throne.