Pramāṇa · Search · About · API

仁王護國般若波羅蜜多經 2.19

仁王護國般若波羅蜜多經 2.19

Language
Classical Chinese

2.19

爾時,波斯匿王覩佛神變——見千花臺上遍照如來,千華葉上千化身佛,千花葉中無量諸佛,各說般若波羅蜜多——白佛言:「世尊!如是無量般若波羅蜜多,不可識識、不可智知。云何諸善男子於此經中,明了覺解、為人演說?」

At that time, King Prasenajit, beholding the Buddha's supernormal transformations—seeing the Vairocana Tathāgata upon the thousand-petaled terrace, a thousand transformation Buddhas on the thousand petals, and measureless Buddhas within the thousand petals, each speaking the Prajñāpāramitā—addressed the Buddha, saying: 'Bhagavat! Such measureless Prajñāpāramitā cannot be cognized by consciousness, cannot be known by wisdom. How can good sons clearly understand, awaken to, and expound this sūtra for others?'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)