Pramāṇa · Search · About · API

梁朝傅大士頌金剛經 1.100

梁朝傅大士頌金剛經 1.100

Language
Classical Chinese

1.100

積塵成世界 析界作微塵
界喻人天果 塵為有漏因
塵因因不實 界果果非真
果因知是幻 逍遙自在人

Accumulating dust forms a world;
Analyzing a world makes minute dust motes.
The world symbolizes the fruit of humans and devas;
Dust serves as contaminated causes.
The dust cause: the cause is unreal;
The world fruit: the fruit is not true.
Knowing cause and fruit to be illusions,
One is a person at ease and free.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)