Pramāṇa · Search · About · API

梁朝傅大士頌金剛經 1.106

梁朝傅大士頌金剛經 1.106

Language
Classical Chinese

1.106

經中持四句 應當不離身
愚人看似妄 智者見唯真
法性無前後 無中非故新
蘊空無實法 憑何見有人

Upholding four lines from the sūtra,
They should never leave one's person.
The foolish view them as if false;
The wise see them only as true.
Dharmatā has neither before nor after;
Within non-being, there is neither old nor new.
The aggregates are empty, devoid of real dharmas;
Upon what basis can one see a person?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)