Pramāṇa · Search · About · API

梁朝傅大士頌金剛經 1.128

梁朝傅大士頌金剛經 1.128

Language
Classical Chinese

1.128

菩薩懷深智 何時不帶悲
投身憂虎餓 割肉恐鷹飢
精勤三大劫 曾無一念疲
如能同此行 皆得作天師

Bodhisattvas harbor deep wisdom;
When do they ever fail to carry compassion?
Casting away the body, worrying over a hungry tigress;
Slicing flesh, fearing a hawk's starvation.
Vigorously striving for three great kalpas,
Never weary for a single thought-moment.
If one can act in this same manner,
One will become a teacher of gods and humans.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)