Pramāṇa · Search · About · API

梁朝傅大士頌金剛經 1.145

梁朝傅大士頌金剛經 1.145

Language
Classical Chinese

1.145

先身有報障 今日受持經
暫被人輕賤 轉重復還輕
若了依他起 能除遍計情
常依般若觀 何慮不圓成

Past lives had obscurations of retribution;
Today one accepts and upholds the sūtra.
Temporarily despised by others,
The heavy is transformed and made light.
If one understands the dependent nature (paratantra),
One can eliminate the parikalpita sentiments.
Constantly relying on the contemplation of prajñā,
Why worry that pariniṣpanna will not be realized?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)