Pramāṇa · Search · About · API

梁朝傅大士頌金剛經 1.165

梁朝傅大士頌金剛經 1.165

Language
Classical Chinese

1.165

八十隨形好 相分三十二
應物萬般形 理中非一異
人法兩俱遣 色心齊一棄
所以證菩提 寔由諸相離

The eighty secondary marks follow the body's excellence; / the major marks are thirty-two in number. / In response to beings there are ten thousand forms, / yet within principle they are neither one nor different. / Persons and dharmas are both dispelled; / form and mind are simultaneously relinquished. / Thus the realization of bodhi / is truly due to transcending all marks.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)