Pramāṇa · Search · About · API

梁朝傅大士頌金剛經 1.22

梁朝傅大士頌金剛經 1.22

Language
Classical Chinese

1.22

空生初請問 善逝應機詶
先答云何住 次教如是修
胎生卵濕化 咸令悲智收
若起眾生見 還同著相求

Subhūti first made his request,
And the Sugata replied according to the capacity:
First answering how one should abide,
Next teaching how to cultivate thus.
Womb-born, egg-born, moisture-born, and transformed—
All are embraced by compassion and wisdom.
If one gives rise to the view of sentient beings,
One returns to seeking through clinging to marks.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)