Pramāṇa · Search · About · API

梁朝傅大士頌金剛經 1.53

梁朝傅大士頌金剛經 1.53

Language
Classical Chinese

1.53

人空法亦空 二相本來同
遍計虛分別 依他礙不通
圓成說識海 流轉若飄蓬
欲識無生忍 心外斷行蹤

Person is empty, and dharmas are also empty;
The two marks are originally identical.
Parikalpita is empty discrimination;
Paratantra obstructs and does not penetrate.
Pariniṣpanna is spoken of as the ocean of consciousness;
Transmigration is like tumbling tumbleweed.
If you wish to know the forbearance of the unborn,
Sever all footsteps outside the mind.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)