御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.200

2.200

經。佛說微塵至是名微塵眾　演曰。第六通。佛雖說塵但假非實。非實之理依俗。依真已如前解。結假名微彼論頌云。

[Sūtra:] "What the Buddha speaks of as fine dust motes… is called a multitude of fine dust motes." / [Exposition:] The sixth is the resolution. Although the Buddha speaks of dust motes, they are only provisional and not real. The principle of their non-reality is according to convention; relying on the real is already explained as before. Concluding with the provisional designation of 'dust motes', the verse of that treatise says: