御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.58
御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.58
- Language
- Classical Chinese
2.58
經。復次至若為人輕賤 演曰。第五滅罪。初標輕毀後釋所由。此初也。言輕賤者。謂陵辱毀罵。餘本更有極輕毀。謂拘執朽縛。論云。此毀辱事有無量門為顯示。此故復言甚輕賤。
Sūtra: Furthermore, up to if they are despised and slighted by others. Exposition: Fifth, eradicating transgressions. First indicating slighting and reviling, and later explaining the reason. This is the first. "Despised and slighted" means humiliated, abused, and insulted. Other recensions also have "extremely slighted and reviled," meaning detained and bound in confinement. The treatise states: "These matters of humiliation and insult have immeasurable gates; in order to demonstrate this, it also says 'very despised and slighted.'"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation