金剛般若經旨贊 2.136
金剛般若經旨贊 2.136
- Language
- Classical Chinese
2.136
經。如是世尊如來有惠眼 贊曰。此答也。由佛離相即色觀雲遍證諸法真如理性故。佛世尊有惠眼也。
Sūtra: “Even so, World-Honoured One, the Tathāgata possesses the wisdom eye.” / Commentary: This is the answer. Because the Buddha has abandoned characteristics, contemplates forms as clouds, and universally realizes the nature of the tathatā-principle of all phenomena, the Buddha, the World-Honoured One, possesses the wisdom eye.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation