Pramāṇa · Search · About · API

金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.85

金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.85

Language
Classical Chinese

1.85

經。斯陀含名一往來而實無往來是名斯陀含 第四釋也。斯陀含者名一往來。人中得果。一往天上一來人間便得滅度。天中亦然。如是之人同證我空亦無所得。

[Sūtra:] "'A sakṛdāgāmin is named a "once-returner," yet in reality there is no going or coming—this is named a sakṛdāgāmin.'"

This is the fourth [part], the explanation. "Sakṛdāgāmin" is named a once-returner. Having attained the fruit among humans, going once to heaven and coming once to the human world, they then attain extinction; in the heavens it is likewise. Such a person similarly realizes the emptiness of self and also has nothing attained.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)