華嚴經疏 1.1

1.1

剎准可知。頌中有十。初一頌劫差別。二劫長短。三劫多少。已上通頌前列名。四劫染淨。五釋劫淨因。六顯諸劫名。七劫中佛出。八一多劫相入。九劫內嚴具相入。十結歸心想。是故得無礙並可知。

The lands can be known by analogy [with this]. In the verses there are ten: the first verse [treats] the distinctions of kalpas; the second, the length and shortness of kalpas; the third, the quantity of kalpas—the above comprehensively versify the names listed earlier; the fourth, the defilement and purity of kalpas; the fifth explains the causes of purity in kalpas; the sixth reveals the names of the various kalpas; the seventh, the appearance of Buddhas within the kalpas; the eighth, the mutual entry of single and multiple kalpas; the ninth, the mutual entry of the adornments within kalpas; the tenth concludes by reducing them to mental conceptualization. Hence, obtaining unhindered [interpenetration] can all be known.