Pramāṇa · Search · About · API

藥師經疏 1.95

藥師經疏 1.95

Language
Classical Chinese

1.95

經。一切國界至擾亂眾生 三除人民疾疫難。一切國界所有眾生無病安樂多生歡喜。於其國界亦無夜叉羅剎毘舍闍等諸惡鬼神擾亂眾生者。明人民疾疫難得除之相。

Sūtra: “All within the realm […] disturbing sentient beings.” / Third, eliminating the calamity of epidemic disease among the people. “All sentient beings within the realm are free from disease, peaceful, and joyous, generating much delight; within that realm there are also no yakṣas, rākṣasas, piśācas, or other evil ghosts and spirits disturbing sentient beings” clarifies the characteristics of eliminating the calamity of epidemic disease among the people.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)