佛說觀普賢菩薩行法經 1.13

1.13

「臺中有一七寶蓮華，其蓮華鬚百寶共成，其蓮華臺是大摩尼，有一菩薩結加趺坐，名曰普賢。身白玉色五十種光，光五十種色以為項光，身諸毛孔流出金光，其金光端無量化佛。諸化菩薩以為眷屬，安庠徐步，雨大寶華至行者前。其象開口，於象牙上諸池玉女鼓樂、絃歌，其聲微妙，讚歎大乘一實之道。

"In the center of the terrace is a seven-jeweled lotus whose stamens are formed of a hundred jewels and whose calyx is a great maṇi. A bodhisattva sits in full lotus posture [upon it], named Samantabhadra. His body is of white jade color with fifty kinds of light, and the lights have fifty kinds of color forming a nimbus. From all the pores of his body flow golden light, and at the tips of the golden rays are immeasurable manifested Buddhas. Accompanied by manifested bodhisattvas as his retinue, with composed and gentle steps, he rains down great precious flowers and arrives before the practitioner. The elephant opens its mouth, and upon the tusks, the jade maidens in the pools play drums, musical instruments, and sing to strings; their sounds are subtle and wondrous, praising the Mahāyāna path of the one reality.