佛說觀普賢菩薩行法經 1.67
佛說觀普賢菩薩行法經 1.67
- Language
- Classical Chinese
1.67
「云何名剎利居士懺悔法?懺悔法者,但當正心、不謗三寶、不障出家、不為梵行人作惡留難,應當繫念修六念法、亦當供給供養持大乘者,不必禮拜,應當憶念甚深經法第一義空。思是法者,是名剎利居士修第一懺悔。
"What is called the repentance method for kṣatriyas and householders? The repentance method is that they need only rectify their minds, not slander the Three Jewels, not hinder renunciation, not create evil obstructions for practitioners of the noble life, and should concentrate their thoughts on cultivating the six recollections. They should also provide for and make offerings to those who uphold the Mahāyāna; bowing and prostrating is not required, but they should be mindful of the profound scriptural Dharma, the emptiness of the ultimate truth. Contemplating this Dharma is called the cultivation of the first repentance by kṣatriyas and householders.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation