維摩經疏 1.4

1.4

自下第二問答辨法。先置前言。次□□疾。且置是事者。置前言也。問曰。何須置前言。答曰。世尊遣來之欲問疾。未宣佛教乃事餘言。於禮有乖。是故須置。又復如此義者。言中尋究終不可盡。準是證者方能了知。是故須置。

From here down is the second [section]: question and answer discussing dharmas. First he sets aside the previous words; next [he inquires about] the illness. 'Let us set this matter aside': setting aside the previous words. Question: Why is it necessary to set aside the previous words? Answer: The World-Honoured One dispatched him to come wishing to inquire about the illness; before proclaiming the Buddha's teaching, engaging in other words runs contrary to propriety; therefore it must be set aside. Furthermore, regarding such meanings as these: investigating them through words can never be exhausted; only those who realize in accordance with this can fully know them; therefore it must be set aside.