Pramāṇa · Search · About · API

淨名經集解關中疏 1.131

淨名經集解關中疏 1.131

Language
Classical Chinese

1.131

導眾以寂故稽首 此句歎果。言與眾同遊八正至寂滅涅槃。故敬禮也。肇曰。寂謂無為寂滅之道也。

"He guides the multitude with tranquility; therefore we bow our heads." This line praises the fruit. It means that he traverses the Eightfold Noble Path together with the multitude until reaching quiescent nirvāṇa; therefore they pay homage and bow. Sengzhao says: "'Tranquility' refers to the unconditioned path of quiescent cessation."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)