Pramāṇa · Search · About · API

淨名經集解關中疏 1.602

淨名經集解關中疏 1.602

Language
Classical Chinese

1.602

即語我言。正士受是萬二千天女可備掃灑 此四魔更施女為亂也。生曰。因其說法故可說以從善。實欲以女亂之矣。

"He then said to me: 'Noble being, accept these twelve thousand heavenly maidens, who may serve to sweep and sprinkle for you.'" This fourth point shows Māra further offering maidens to cause disruption. Daosheng states: Following up on his preaching of the Dharma, he could pretend to follow goodness, but in reality wished to disrupt him with the women.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)