Pramāṇa · Search · About · API

淨名經集解關中疏 2.153

淨名經集解關中疏 2.153

Language
Classical Chinese

2.153

舍利弗言。女身色相無在無不在 二答也。肇曰。欲言其有在。今現無相欲言無在。向復有相幻化無定。莫知所在也。

Śāriputra said: "The visible characteristics of the female body are neither anywhere nor nowhere." Second, the answer. Zhao says: "If one wishes to say they exist somewhere, they now display no mark; if one wishes to say they are nowhere, just now there were marks again. Illusions and transformations are indeterminate; none knows where they reside."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)