淨名經集解關中疏 2.343
淨名經集解關中疏 2.343
- Language
- Classical Chinese
2.343
於諸菩薩視之如佛 肇曰。菩薩眾生之橋梁三寶之繫。視之如佛則增己功德。三法也 所未聞經聞之不疑 肇曰。佛所說經聞則信受。不以未聞而生疑惑。四法也。
"Regarding all bodhisattvas as if they were Buddhas." / Zhao says: "Bodhisattvas are bridges for sentient beings and the mainstay of the Three Jewels. Regarding them as Buddhas increases one's own merit. This is the third dharma." / "Hearing sūtras not yet heard, and upon hearing them, having no doubt." / Zhao says: "Hearing the sūtras spoken by the Buddha, one faithfully accepts them, not giving rise to doubt and perplexity merely because they were not heard before. This is the fourth dharma."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation