淨名經集解關中疏 2.136
English (machine translation) 2.136
- Language
- English
2.136
"Śāriputra, just as a person entering a campaka grove smells only the campaka and smells no other fragrance, so if one enters this room, one smells only the fragrance of the Buddha's merit and takes no pleasure in the fragrance of the merit of śrāvakas and pratyekabuddhas." (Second, this section on the present condition has four parts: 1. clarifying that the present condition is single; 2. that those being transformed delight in the great; 3. that the room contains no lesser dharmas; 4. the manifestation of dharmas based on the room. This is the first. [Seng]zhao says: "Having no vehicle and not not having a vehicle is indeed the Great Vehicle; hence she uses the fragrant grove as an analogy. This shows that Jingming's room is not separated from the fragrance of the two vehicles; could one who stays in this room smell anything else?")
Linked texts (1)
- 淨名經集解關中疏 — Classical Chinese