四部律并論要用抄 2.37
四部律并論要用抄 2.37
- Language
- Classical Chinese
2.37
從非親里比丘尼取衣戒 云何名親里 十誦云。親里名母姊妹若女。乃至七世因緣。是名親里 僧祇云。非親里者非父親相續非母親相續 五分云。若無自心求自布薩。或知彼有長衣得取無犯。
The precept on taking a robe from an unrelated nun.
What is meant by a relative? The Daśādhyāya-vinaya states: A relative means a mother, sister, or daughter, up to seven generations of kinship; these are called relatives. The Mahāsāṃghika-vinaya states: An unrelated person is one who is not of the father’s lineage and not of the mother’s lineage. The Mahīśāsaka-vinaya states: If without seeking with one’s own mind, she herself makes poṣadha, or if one knows she possesses an extra robe, obtaining it entails no offense.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation