瑜伽師地論分門記 1.192
瑜伽師地論分門記 1.192
- Language
- Classical Chinese
1.192
初第一門依十相明三門三種及三根分二。一標。二釋分四 一明十相分二。一標。二釋分三。一明身業。二明語業。三意業 二明三門分三。一標。二列名。三解釋分三。一明作業。二明意樂。三明加行分二。一標。二明過失 三明三種分二。一標。二列名 四明三根分二。一標。二釋分三。一依自益。二依損他。三依顛倒。
The first section, explaining the three gates, three kinds, and three roots based on ten marks, has two parts: 1. heading; 2. explanation, which has four parts: (1) explaining the ten marks, with two parts: [1] heading, [2] explanation, with three parts: a. explaining physical actions, b. explaining verbal actions, c. mental actions; (2) explaining the three gates, with three parts: [1] heading, [2] listing names, [3] explanation, with three parts: a. explaining actions, b. explaining intention, c. explaining application, with two parts: (a) heading, (b) explaining faults; (3) explaining the three kinds, with two parts: [1] heading, [2] listing names; (4) explaining the three roots, with two parts: [1] heading, [2] explanation, with three parts: a. based on self-benefit, b. based on harming others, c. based on inversion.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation