瑜伽師地論分門記 2.30

2.30

第三明不為憍逸等三法分二。一總問。二廣答分五　一明憍逸食義分三。一標。二釋分二。一立因。二顯果分三。一無病。二長壽。三憍逸果。三結　二明飾好食義分三。一立因。二顯果分四。一沐浴。二梳理。三塗身。四飾身果。三結　三明端嚴義分三。一立因。二顯果。三結　四明三法過失分二。一立因。二顯果分二。一明不知出離。二明倡蕩等果　五明於食出離相分二。一立因。二顯果分二。一立遠三失果。二明離食果　三結。

Third, explaining that [one eats] not for arrogance and intoxication and so forth—the three factors—has two parts: 1. general question; 2. detailed answer, which has five parts: (1) explaining the meaning of eating out of arrogance and intoxication has three parts: [1] stating, [2] explaining, which has two parts: <1> establishing the cause, <2> revealing the fruit, which has three parts: freedom from illness, longevity, the fruit of arrogance and intoxication, [3] concluding; (2) explaining the meaning of eating for ornamentation has three parts: [1] establishing the cause, [2] revealing the fruit, which has four parts: <1> bathing, <2> combing the hair, <3> anointing the body, <4> the fruit of adorning the body, [3] concluding; (3) explaining the meaning of [eating for] handsomeness has three parts: [1] establishing the cause, [2] revealing the fruit, [3] concluding; (4) explaining the faults of the three factors has two parts: [1] establishing the cause, [2] revealing the fruit, which has two parts: <1> explaining ignorance of renunciation, <2> explaining the fruits of wantonness and so forth; (5) explaining the characteristics of renunciation with respect to food has two parts: [1] establishing the cause, [2] revealing the fruit, which has two parts: <1> establishing the fruit of staying distant from the three faults, <2> explaining the fruit of renouncing food; 3. conclusion.