瑜伽師地論分門記 5.62
瑜伽師地論分門記 5.62
- Language
- Classical Chinese
5.62
第四明不現前供養分二 一明供養體分四。一立能供人。二明所供處分二如論。三明供養分二如論。四結 第二分別福果差別相分二。一明造立形像及窣堵波等福分二。一立因。二顯果分三。一明得大梵福果。二明得不墮惡趣果。三明得圓滿資糧果。第二明三種供養福差別相分三。一明現前供養福差別相分二。一立因。二顯果。二明不現前供養福差別相分二。一立因。二顯果。三明現前不現前俱供養福差別相分二。一立因。二顯果。
The fourth clarifies worship not in the presence [of the Buddha], divided into two: 1. clarifying the substance of the worship, divided into four: (1) establishing the person offering worship; (2) clarifying the site of worship, divided into two, as in the treatise; (3) clarifying the worship, divided into two, as in the treatise; (4) conclusion; 2. distinguishing the different characteristics of the karmic fruits of merit, divided into two: (1) clarifying the merit of making images and stūpas and so forth, divided into two: establishing the cause, and revealing the result, divided into three: clarifying the fruit of obtaining great Brahmic merit, clarifying the fruit of not falling into bad destinies, and clarifying the fruit of completing the accumulations; (2) clarifying the different characteristics of the merit of the three kinds of worship, divided into three: clarifying the different characteristics of the merit of direct worship in the presence [of the Buddha], divided into two: establishing the cause, and revealing the result; clarifying the different characteristics of the merit of worship not in the presence [of the Buddha], divided into two: establishing the cause, and revealing the result; clarifying the different characteristics of the merit of worship both in the presence and not in the presence [of the Buddha], divided into two: establishing the cause, and revealing the result.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation