瑜伽師地論分門記 6.299
瑜伽師地論分門記 6.299
- Language
- Classical Chinese
6.299
分十中第十依諸根不調等五法明證得差別分七。一依經總問。二略答。三別釋分二。一依簡擇力明二調伏法分二。一立因。二顯果分二如論。二依對治力明二調伏法分二。一立因。二顯果分二如論 四依無四調伏明不調伏義分二。一標。二釋分三如論 五依具四調伏明具調伏等五法勝利 六明不調伏等過失分三。一總問。二略答。三別釋分六如論 七明諸根善調等功德分二。一明斷苦德。二明引樂德。
The tenth [section] among the ten divisions, explaining the distinction in realization based on the five dharmas of untamed faculties and so forth, is divided into seven: 1. general questioning based on the sūtra; 2. brief answering; 3. specific explaining, divided into two: (1) explaining the two dharmas of taming based on the power of discernment, divided into two: a. establishing the cause and b. showing the effect, divided into two as in the treatise; and (2) explaining the two dharmas of taming based on the power of the antidotes, divided into two: a. establishing the cause and b. showing the effect, divided into two as in the treatise; 4. explaining the meaning of untamed based on the absence of the four tamings, divided into two: (1) stating and (2) explaining, divided into three as in the treatise; 5. explaining the benefits of possessing the five dharmas of taming and so forth based on possessing the four tamings; 6. explaining the faults of being untamed and so forth, divided into three: (1) general questioning, (2) brief answering, and (3) specific explaining, divided into six as in the treatise; and 7. explaining the virtues of well-tamed faculties and so forth, divided into two: (1) explaining the virtue of severing suffering, and (2) explaining the virtue of bringing about bliss.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation