Pramāṇa · Search · About · API

諸經要抄 1.73

諸經要抄 1.73

Language
Classical Chinese

1.73

楞伽經云 天乘及梵乘。聲聞緣覺乘。諸佛如來乘。諸乘我所說。乃至有心起。諸乘未究境。彼心轉滅以。無乘及乘者。無有乘建立。我說為大乘。

The Laṅkāvatāra-sūtra says: "The vehicle of gods and the vehicle of Brahmā, / The vehicle of śrāvakas and pratyekabuddhas, / And the vehicle of all Buddha-Tathāgatas— / All these vehicles have been spoken by me. / As long as there is the arising of mind, / These vehicles have not reached the ultimate realm. / After that mind has ceased and transformed, / There is neither vehicle nor one who rides a vehicle. / With no vehicle established, / I speak of the Great Vehicle."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)