大乘入道次第開決 1.208
大乘入道次第開決 1.208
- Language
- Classical Chinese
1.208
及見所依五蘊等者。見依蘊起名見所依。既執諸見為勝能淨。此見不離所依五蘊。故所依蘊亦勝淨也。戒取亦爾。無煩重舉。
Regarding "and the five aggregates upon which the views rely" and so forth: views arise in reliance upon the aggregates, so they are called that on which the views rely. Since one grasps views as superior and capable of purifying, and these views are not separate from the five aggregates upon which they rely, the aggregates upon which they rely are also [held to be] superior and pure. Grasping at precepts and vows is also like this; there is no need to repeat it.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation