大乘入道次第開決 1.55
大乘入道次第開決 1.55
- Language
- Classical Chinese
1.55
以此為因能起三慧者。由因定故能發修慧。因殊妙教發聞思慧。復因總持離妄失障。令心明達於所緣境。故為三慧總別因也 瑜伽等云觀察諸行者。諸行即是十二因緣。以流轉故名為諸行。
"Using this as a cause, one is able to give rise to the three wisdoms": because samādhi is the cause, one can produce the wisdom of cultivation; because the exquisite teaching is the cause, one produces the wisdoms of hearing and reflection; further, because dhāraṇī is the cause, one departs from the hindrance of forgetfulness and causes the mind to clearly penetrate the cognitive objects; hence they serve as the general and specific causes for the three wisdoms. The Yogācāra[-bhūmi] and other works stating "observing all formations": 'all formations' refers to the twelve links of dependent origination; because they revolve in transmigration, they are called all formations.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation