Pramāṇa · Search · About · API

淨土五會念佛誦經觀行儀卷中.下 2.144

淨土五會念佛誦經觀行儀卷中.下 2.144

Language
Classical Chinese

2.144

遠壽如來量 遙音大士觀
遍土花分映 烈樹蓋重懸
聞香皆是食 見食本為禪
生則無餘想 誰云非自然

Boundless life is the Tathāgata’s measure;
Distant sounds are the Mahāsattva's contemplation.
Throughout the land, flowers reflect each other in parts;
In rows of trees, canopies hang tier upon tier.
Smelling their fragrance is entirely nourishment;
Seeing food is fundamentally for dhyāna.
Once reborn there, no other thoughts remain;
Who would say this is not natural?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)