Pramāṇa · Search · About · API

淨土五會念佛誦經觀行儀卷中.下 2.189

淨土五會念佛誦經觀行儀卷中.下 2.189

Language
Classical Chinese

2.189

一土安恒勝 萬德壽偏存
聊興四句善 即歎十方尊
微沾慧海滴 願向智城門
迴與蒼生共 先使出重惛

That single land is ever supremely peaceful;
Endowed with ten thousand virtues, longevity alone endures.
Briefly giving rise to four lines of goodness,
I praise the Honoured Ones of the ten directions.
Slightly moistened by a drop from the ocean of wisdom,
I vow to head toward the gate of the citadel of gnosis.
Dedicating this merit to share with all living beings,
May they first be led out of the heavy darkness.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)