Pramāṇa · Search · About · API

淨土五會念佛誦經觀行儀卷中.下 2.241

淨土五會念佛誦經觀行儀卷中.下 2.241

Language
Classical Chinese

2.241

觀彼彌陀與眷屬 久於曩劫植洪因
凡聖等皆同相好 人天一種紫金身
寶樹寶樓飛寶閣 寶池寶地寶成蓮
地及虛空賢聖滿 花中總是化生人

Contemplate that Amitābha and his retinue, / Who long ago in past kalpas planted vast causes. / Ordinary beings and sages alike share the same marks and signs; / Humans and devas possess one and the same purple-golden body. / Jeweled trees, jeweled towers, and flying jeweled pavilions; / Jeweled ponds, jeweled ground, and jeweled blooming lotuses. / Ground and empty space are filled with worthy ones and sages; / Within the flowers, all are transformationally born persons.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)